-
1 разрыв трубопровода питательной воды
Engineering: feed water line break, feed water pipe breakУниверсальный русско-английский словарь > разрыв трубопровода питательной воды
-
2 разрыв главного трубопровода питательной воды
разрыв главного трубопровода питательной воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрыв главного трубопровода питательной воды
-
3 разрыв трубопровода основной питательной воды
Engineering: main feedwater line breakУниверсальный русско-английский словарь > разрыв трубопровода основной питательной воды
-
4 large-pipe break
break time — время до разрыва; время образования разрыва
English-Russian dictionary on nuclear energy > large-pipe break
-
5 piping break
break time — время до разрыва; время образования разрыва
-
6 reactor coolant pipe break
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor coolant pipe break
-
7 reactor coolant system break
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor coolant system break
-
8 coil break
break time — время до разрыва; время образования разрыва
-
9 cladding break
break time — время до разрыва; время образования разрыва
English-Russian dictionary on nuclear energy > cladding break
-
10 steam line break
break time — время до разрыва; время образования разрыва
English-Russian dictionary on nuclear energy > steam line break
-
11 feed-water line break
English-Russian dictionary on nuclear energy > feed-water line break
-
12 minor break
малая течь; разрыв трубопровода малого диаметра -
13 feed-water
-
14 guillotine break
English-Russian dictionary on nuclear energy > guillotine break
-
15 peripheral break
break time — время до разрыва; время образования разрыва
English-Russian dictionary on nuclear energy > peripheral break
-
16 severance type break
English-Russian dictionary on nuclear energy > severance type break
-
17 relief line
rinse line — трубопровод промывки; промывочный трубопровод
-
18 take-off line
rinse line — трубопровод промывки; промывочный трубопровод
-
19 blowdown line
продувочная труба; трубопровод сдувкиrinse line — трубопровод промывки; промывочный трубопровод
English-Russian dictionary on nuclear energy > blowdown line
-
20 component cooling line
трубопровод промконтура; трубопровод промежуточного контураrinse line — трубопровод промывки; промывочный трубопровод
English-Russian dictionary on nuclear energy > component cooling line
См. также в других словарях:
разрыв главного трубопровода питательной воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN main feedwater line breakMFWLB … Справочник технического переводчика
Аварии на АЭС — являются одними из самых опасных в энергетике. Приведены основные типы подобных аварий на примере реактора ЭГП 6 Содержание 1 Типы аварий 1.1 Теплоотводные аварии … Википедия
Типы аварий на АЭС — Аварии на АЭС являются одними из самых опасных в энергетике. Приведены основные типы подобных аварий на примере реактора ЭГП 6. Содержание 1 Типы аварий 1.1 Теплоотводные аварии … Википедия
Труба Вентури — Длинная труба Вентури У этого термина существуют и другие значения, см. Вентури. Труба Вентури устройство для измерения расхода или скорости потока газов и жидкостей, представляющее … Википедия
РБМК — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
